福利在线看

测验中间福利在线看        

 

 

天下外语翻译证书测验(NAETI)
  天下外语翻译证书测验是由教导部测验中间和北京本国语大学配合停止的、评估外语现实翻译才能的特地测验,今朝设英语和日语两个语种。该测验参考了包含美国、加拿大、欧盟、澳大利亚等国度和地域的翻译资历认证规范,是一项具备国际水准的程度认证测验。首要测试招考者的笔译和笔译才能。吉林省详细测验任务由吉林大学测验中间包办。
  一、报名前提:此项测验报名不受前提限定,只需气力相称,任何学历的进修者和任务者都能够参与本测验。
  二、报名方法:考生登岸天下外语翻译证书测验(NAETI)报名网站停止网上报名,报名后考生自行打印报名确认单并具名,网上报名后考生需持报名确认单、一张一寸正面免冠白底的近期照片、网上报名注册时的身份证件及报名费到吉林大学测验中间停止资历查核。
  三、报名日期:每次测验前三个月摆布。
  四、报名地点:吉林大学前卫南区逸夫藏书楼楼114室。
  五、测验日期:该项测验每一年停止两次,每一年蒲月和十一月的第二个周六和周日,此中上半年停止四级、三级、二级、一级(英语、日语),下半年停止四级、三级、二级(英语)。
  六、测验地点:吉林大学。
  七、测验种别:该测验分为笔译和笔译两大类,各含四个级别,一级为最高等别。测验及格者可别离取得四级笔译证书、三级笔译证书、二级笔译证书、一级笔译证书;四级笔译证书、三级笔译证书、二级笔译证书和一级笔译证书。
  八、测验情势: 此项测验重点查核考生现实处置翻译任务的才能,是以测验的题型和内容类似于现实任务中所碰着的环境。
  1.笔译:重点评估考生处置书面翻译任务的现实才能,是以测验的内容和题型类似于现实任务中所碰着的环境。测验分为英/日译汉和汉译英/日两局部,各2—3篇文章。各级别测验所译文章长度不等,级别越高译文越长,难度也越高。
  2. 笔译:笔译采用听灌音做笔译的体例。科场设在语音室内,考生戴耳机,听到一段外文和中文发言后,把它们别离译成中文和外文,考生所译的内容同时录到磁带上。发言傍边有一些搁浅,搁浅的时候便是留给考生停止行动翻译的时候。笔译时,考生要学会速记,并充实操纵搁浅的时候停止翻译。各级别的笔译均约为30分钟。经由过程一级笔译灌音测验者,还要参与口试,口试要考同声传译。
  九、免费规范:按照教导部测验中间拜托开考天下外语翻译证书测验的协作和谈,免费规范以下:
  1.社会考生:四级笔译200元、四级笔译300元、三级笔译400元、三级笔译500元、二级笔译600元、二级笔译700元、一级笔译1200元、一级笔译1200元。
  2.在校大先生:四级笔译140元、四级笔译210元、三级笔译280元、三级笔译350元,二级笔译420元、二级笔译490元、一级笔译840元、一级笔译840元。
  十、测验成就:测验成就单、证书普通在测验后八周摆布下发。证书由教导部测验中间和北京本国语大学颁发,该项测验证书持久有用。
  十一、征询德律风:0431-85151636
  十二、报名网址:http://59.151.52.145:8298/sged17reg
  十三、测验中间地点:长春市南湖亨衢5372号 吉林大学南湖校区后勤综合楼226室
  十四、邮编:130012
Copyright © 2003 吉林大学测验中间 All rights reserved
地点:长春市南湖亨衢5372号 吉林大学南湖校区后勤综合楼226室 邮编:130012 E-mail:hwkszx@aliyun.com